關務業務中英文詞彙對照表 保稅類

1 保稅類 農業科技園區 Agricultural Biotechnology Park
2 保稅類 年度盤存 annual inventory
3 保稅類 核准 approve
4 保稅類 整理 arrange
5 保稅類 組裝；裝配 assembly
6 保稅類 自主管理 autonomous management
7 保稅類 用料清表 bill of materials
8 保稅類 保稅區 bonded areas
9 保稅類 保稅工廠 bonded factory
10 保稅類 保稅貨物 bonded goods
11 保稅類 保稅卡車 bonded truck
12 保稅類 保稅倉庫 bonded warehouse
13 保稅類 保稅 bonding
14 保稅類 保稅帳冊 bonding account book
15 保稅類 保稅業務人員 bonding operation personnel
16 保稅類 副產品 by-products
17 保稅類 按月彙報 consolidated monthly report
18 保稅類 委託加工 contracted processing
19 保稅類 海關監管編號 Customs control code
20 保稅類 除帳 deducted from the stock accounts
21 保稅類 監毀 destroyed under supervision
22 保稅類 展示 display
23 保稅類 分割 divide up (or split up)
24 保稅類 免稅商店 duty-free shop
25 保稅類 課稅區 taxed areas
26 保稅類 進出園區 entered into or released from the park
27 保稅類 設立及管理 establishment and administration
28 保稅類 查核 examine and audit
29 保稅類 加工出口區 Export Processing Zone
30 保稅類 貿易用成品 finished goods for trading
31 保稅類 自由貿易港區 Free Trade Zone
32 保稅類 燃料 fuels
33 保稅類 分級管理 graded management
34 保稅類 檢驗 inspection
35 保稅類 物流中心 Logistics Center
36 保稅類 機器設備 machines and equipment
37 保稅類 非保稅貨物 non-bonded goods
38 保稅類 園區事業 park enterprise
39 保稅類 登帳 posted on the account book
40 保稅類 加工 processing
41 保稅類 製造 manufacture
42 保稅類 原料 raw materials
43 保稅類 重整 reassembly；reconditioning
44 保稅類 登記 register
45 保稅類 重裝 repack
46 保稅類 修理 repair
47 保稅類 保稅物品報廢 report a discard of bonded goods
48 保稅類 科學工業園區 Science-based Industrial Park
49 保稅類 下腳 scraps
50 保稅類 加封 seal
51 保稅類 自行點驗 self-check and inspect
52 保稅類 自用保稅倉庫 Self-Provided Bonded Warehouse
53 保稅類 半製品 semi-finished products
54 保稅類 分類 sort
55 保稅類 驗印 stamping
56 保稅類 儲存 store
57 保稅類 繳納保證金 submit a guarantee deposit
58 保稅類 海關監管 supervision and control by the Customs
59 保稅類 物料 supplies
60 保稅類 測試 test
61 保稅類 聯鎖倉庫 joint-lock warehouse
62 保稅類 放行單 release order/certificate
63 保稅類 廢品 waste materials
64 保稅類 區內事業 zone enterprise