週一, 08 十一月 2021 13:09

關務業務中英文詞彙對照表 驗估類

作者

關務業務中英文詞彙對照表 驗估類


1 驗估類 應付予賣方 accruing to the seller
2 驗估類 估價 appraisal (or valuation)
3 驗估類 計算價格 Computed value
4 驗估類 國內銷售價格、 扣減價格 deductive value
5 驗估類 先驗後估 examination before valuation
6 驗估類 本批進口核估貨物 goods being valued (appraised)
7 驗估類 特許權報酬 license fee
8 驗估類 實付或應付價格 price actually paid or payable
9 驗估類 價款 proceeds
10 驗估類 繳驗 produced for inspection
11 驗估類 提供足額保證 provide a sufficient guarantee
12 驗估類 交易價格 transaction value
13 驗估類 同樣貨物之交易價格 transaction value of identical goods
14 驗估類 進口貨物之交易價格 transaction value of imported goods
15 驗估類 類似貨物之交易價格 transaction value of similar goods
16 驗估類 先估後驗 valuation before examination
17 驗估類 按合理方法核定價格 value determined using reasonable means

I.AM. 睿譯聯繫方式 03-3922006
I.AM. 睿譯Line帳號 iam688
I.AM. 睿譯信箱info@imtranslationweb.com

Follow Us